|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:上海是一座極具現代化而又不失中國傳統特色的都市。地處中國漫長海岸線的最正中,位于長江入海口。是中國四個中央直轄市之一。百余年來上海一直是中國商業的中心、財富的匯聚地,更是和世界聯系最緊密的那根紐帶。也是中國僅次于香港的著名“購物樂園”。故而節事旅游在上海的發展日益快速。是什么意思?![]() ![]() 上海是一座極具現代化而又不失中國傳統特色的都市。地處中國漫長海岸線的最正中,位于長江入海口。是中國四個中央直轄市之一。百余年來上海一直是中國商業的中心、財富的匯聚地,更是和世界聯系最緊密的那根紐帶。也是中國僅次于香港的著名“購物樂園”。故而節事旅游在上海的發展日益快速。
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
Shanghai is a very modern and yet traditional Chinese city. Located in the most middle of China's long coastline, located in the Yangtze River. Is one of the four central municipalities. More than a century, Shanghai has been the commercial center of China, the aggregation of wealth, the contact and
|
|
2013-05-23 12:23:18
Shanghai is a very modern and Chinese traditional character of the city. China's long coastline, and is located in the Yangtze River into the sea. China is one of four municipalities directly under the central government. For more than 100 Shanghai China has been a hub of business, wealth, and more
|
|
2013-05-23 12:24:58
But Shanghai is one has the modernization also not to lose the China traditional features extremely the metropolis.Is situated at the Chinese long coastline most center, is located the Yangtze River estuary.Is Chinese one of four central municipalities.Hundred remaining years of life come Shanghai a
|
|
2013-05-23 12:26:38
Shanghai is a very modern yet traditional Chinese cities. Located in the middle of most of China's long coastline, located in the mouth of the Yangtze River. Is one of China's four central municipalities. Hundreds of years has been China's commercial center, Shanghai wealth together, is the most clo
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯,請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區