|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：英語中的紫色(purple)象征著尊貴，王權(quán)和皇室，因為英王室成員及其高官過去曾穿紫色衣物。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
英語中的紫色(purple)象征著尊貴，王權(quán)和皇室，因為英王室成員及其高官過去曾穿紫色衣物。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
English violet (purple) symbolizes honor, kingship and royal family, as a member of the British royal family and its senior officials in the past wearing purple clothes.
|
|
2013-05-23 12:23:18
In English the purple (purple) symbolizes the distinguished, kingship and royal, for the British royal family members and his senior officials had been wearing a purple garment.
|
|
2013-05-23 12:24:58
In English purple (purple) is symbolizing honored, royal power and imperial family, because the English royal court member and the senior official passed once put on the purple clothing.
|
|
2013-05-23 12:26:38
English violet (purple) symbolize honor, monarchy and the Royal family, as members of the British Royal family and senior government officials in the past have been wearing purple clothing.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報專區(qū)
