|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：買方在船進港卸貨完畢后的4天內需完成CIQ檢驗，在目的港通過CIQ檢驗復驗合格后，雙方辦妥交貨手續，是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
買方在船進港卸貨完畢后的4天內需完成CIQ檢驗，在目的港通過CIQ檢驗復驗合格后，雙方辦妥交貨手續，
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
4 days after the ship into the port of discharge is completed, the buyer need to complete ciq inspection through ciq inspection and reinspection after passing at the port of destination, the two sides completed the delivery procedures,
|
|
2013-05-23 12:23:18
In the Buyer's shipping port after discharge within 4 days, you need to complete CIQ inspection at the port of destination inspection check CIQ through qualified, the two sides and delivery procedures.
|
|
2013-05-23 12:24:58
The buyer enters the port in the ship to unload cargo finished after in 4 days to have to complete the CIQ examination, in port of destination after CIQ examination re-check qualified, both sides completed the delivery procedure,
|
|
2013-05-23 12:26:38
Buyer ships into the harbor after completion of discharge CIQ inspection completed 4 days of domestic demand, at the port of destination by CIQ inspection and re-inspection after they completed the delivery procedures between the two sides,
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
