|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：通過(guò)這次培訓(xùn)，我將了解國(guó)外專(zhuān)家在該領(lǐng)域的研究?jī)?nèi)容和研究現(xiàn)狀，擴(kuò)大自己的知識(shí)范圍，拓寬自己的眼界，向國(guó)外的研究人員學(xué)習(xí)，學(xué)習(xí)他們先進(jìn)的儀器設(shè)備和檢測(cè)方法。利用他們的設(shè)備等實(shí)驗(yàn)室資源，展開(kāi)自己的項(xiàng)目，并且在共同感興趣的領(lǐng)域?qū)で蠛献鞯目赡苄浴?guó)外的先進(jìn)技術(shù)和方法帶回國(guó)內(nèi)，并加以推廣和應(yīng)用，從而促進(jìn)我國(guó)輻照食品行業(yè)的發(fā)展和進(jìn)步。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問(wèn)題結(jié)束還有
通過(guò)這次培訓(xùn)，我將了解國(guó)外專(zhuān)家在該領(lǐng)域的研究?jī)?nèi)容和研究現(xiàn)狀，擴(kuò)大自己的知識(shí)范圍，拓寬自己的眼界，向國(guó)外的研究人員學(xué)習(xí)，學(xué)習(xí)他們先進(jìn)的儀器設(shè)備和檢測(cè)方法。利用他們的設(shè)備等實(shí)驗(yàn)室資源，展開(kāi)自己的項(xiàng)目，并且在共同感興趣的領(lǐng)域?qū)で蠛献鞯目赡苄浴?guó)外的先進(jìn)技術(shù)和方法帶回國(guó)內(nèi)，并加以推廣和應(yīng)用，從而促進(jìn)我國(guó)輻照食品行業(yè)的發(fā)展和進(jìn)步。
問(wèn)題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Through this training, I will learn about the research contents and status quo of foreign experts in the field, to expand the scope of their knowledge, broaden their horizons, to learn from foreign researchers, and learn from their advanced equipment and testing methods. Use of their equipment, and
|
|
2013-05-23 12:23:18
Through this training, I will learn from experts in the field of research and study of the current situation, to expand their knowledge and broaden our horizons, to the study abroad staff to learn, and learn how they advanced the equipment and detection methods. Take advantage of their equipment, la
|
|
2013-05-23 12:24:58
Through this training, I understood the overseas expert in this domain research content and the research present situation, expands own knowledge scope, opens up%2
|
|
2013-05-23 12:26:38
Through this training, my knowledge of foreign experts in the fields of study and research, expand their knowledge, broaden their horizons, researchers abroad to study, learn from their advanced equipment and testing methods. Using their equipment and other laboratory resources, started their own pr
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 涉歷史虛無(wú)主義有害信息舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專(zhuān)區(qū)
