|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：If any agreement between the Parties implies that the CONTRACTOR must give CANTV rights pertaining to third parties, the CONTRACTOR shall obtain all necessary licenses or rights for the fulfillment of its obligations. In this sense, it shall be assumed that是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
If any agreement between the Parties implies that the CONTRACTOR must give CANTV rights pertaining to third parties, the CONTRACTOR shall obtain all necessary licenses or rights for the fulfillment of its obligations. In this sense, it shall be assumed that
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
如果任何當事人之間的協議意味著，承辦商必須給予CANTV第三者有關的權利的，承包人應當獲得所有必要的許可證或權利，履行其義務。在這個意義上講，應假設
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
如果任何協議在黨之間暗示承包商必須賦予CANTV權力關于第三方，承包商將得到所有必要的執照或權利為它的義務的履行。 這樣，它將被假設那
|
|
2013-05-23 12:26:38
如果締約方之間的任何協議意味著，承建商必須給予必須與有關的第三方的權利，該承建商應取得所有必要的許可或權利義務的履行。在這個意義上，它須假定
|
|
2013-05-23 12:28:18
如果聚會之間的任何協議意味著承包商必須給有關第三方的 CANTV 權利，承包商將獲取其義務對履行的所有必要牌照或權利。在這種意義中，將假定的那
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
