|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:2008年以來,美國次債危機給全球股市帶來劇烈振蕩,間接增加了我國A股市場的波動性。但是,由于我國證券市場沒有全面開放,人民幣沒有實現自由兌換,這使我國證券市場避免了直接受外部的沖擊。特別是這次的十一屆全國人大二次會議的兩會期間,美國道瓊斯指數連連下挫,而我國股票市場卻小幅上漲,沖上了2200點關口。但是,如果這次危機使周邊市場繼續惡化,中國的投資者心態勢必會受到一定的沖擊。并反作用于宏觀經濟運行,加重企業和個人對經濟減速或衰退的預期,進而影響實體經濟。是什么意思?![]() ![]() 2008年以來,美國次債危機給全球股市帶來劇烈振蕩,間接增加了我國A股市場的波動性。但是,由于我國證券市場沒有全面開放,人民幣沒有實現自由兌換,這使我國證券市場避免了直接受外部的沖擊。特別是這次的十一屆全國人大二次會議的兩會期間,美國道瓊斯指數連連下挫,而我國股票市場卻小幅上漲,沖上了2200點關口。但是,如果這次危機使周邊市場繼續惡化,中國的投資者心態勢必會受到一定的沖擊。并反作用于宏觀經濟運行,加重企業和個人對經濟減速或衰退的預期,進而影響實體經濟。
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻譯,請等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻譯,請等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
Since 2008, the American inferior debt crisis has brought the fierce vibration for the global stock market, indirectly increased our country A market undulatory property.But, because our country stock market does not have the comprehensive opening, the Renminbi has not realized the free exchange, th
|
|
2013-05-23 12:26:38
Since 2008, the United States subprime crisis brings violent oscillations to global stock markets, thereby increasing the volatility of a stock market in China. However, due to China's securities market is not open, not achieved convertibility of the Renminbi, which avoided the stock market in China
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區