|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：在西方，每當圣誕節來臨時，家家戶戶都會買來各種各樣的節日物品做裝飾。比如圣誕花，圣誕蠟燭，還有圣誕樹。圣誕樹是圣誕節的主要裝飾品，我去年看過得一個圣誕節紀錄片里說，以前人們總是用砍伐下來的杉、柏一類呈塔形的常青樹做圣誕樹，但是現在很多人都選擇買塑料做的圣誕樹。上面懸掛著五顏六色的彩燈、禮物和紙花，還點燃著圣誕蠟燭。 紅色與白色相映成趣的是圣誕老人，他是圣誕節活動中最受歡迎的人物。西方兒童在圣誕夜臨睡之前，要在壁爐前或枕頭旁放上一只襪子，等候圣誕老人在他們入睡后把禮物放在襪子內。在西方，扮演圣誕老人也是一種習俗。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
在西方，每當圣誕節來臨時，家家戶戶都會買來各種各樣的節日物品做裝飾。比如圣誕花，圣誕蠟燭，還有圣誕樹。圣誕樹是圣誕節的主要裝飾品，我去年看過得一個圣誕節紀錄片里說，以前人們總是用砍伐下來的杉、柏一類呈塔形的常青樹做圣誕樹，但是現在很多人都選擇買塑料做的圣誕樹。上面懸掛著五顏六色的彩燈、禮物和紙花，還點燃著圣誕蠟燭。 紅色與白色相映成趣的是圣誕老人，他是圣誕節活動中最受歡迎的人物。西方兒童在圣誕夜臨睡之前，要在壁爐前或枕頭旁放上一只襪子，等候圣誕老人在他們入睡后把禮物放在襪子內。在西方，扮演圣誕老人也是一種習俗。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
In the West, whenever Christmas, every household will be bought at a variety of holiday items decorating done. For example, Christmas candles, Christmas flowers there are Christmas trees. The main decorations, Christmas trees, Christmas last year, I have seen a documentary film a Christmas said that
|
|
2013-05-23 12:24:58
In West, whenever the Christmas day comes temporary, each and every family can buy various holiday goods to make the decoration.For instance the Christmas is colored, Christmas candle, but also has the Christmas tree.The Christmas tree is the Christmas day main ornament, my looked last year crosses
|
|
2013-05-23 12:26:38
In the West, when Christmas comes, every household will buy all kinds of holiday decoration. Such as the Christmas flower, Christmas candle, as well as Christmas trees. Christmas tree Christmas decorations mainly, last year I have seen a Christmas in the documentary said, people always cut down befo
|
|
2013-05-23 12:28:18
In the west, whenever Christmas Day come, every household will all buy for various festival articles and decorate. Such as Christmas flower, Christmas candle, and Christmas tree. Christmas tree main ornamental for Christmas Day, I person who watch first Christmas Day documentary film was spoken last
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
