|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:Amounts to be advanced by Lender to Borrower under this Agreement shall be made available to Borrower by applying the same towards repayment of the Existing Debt under the Original Loan Agreement.是什么意思?![]() ![]() Amounts to be advanced by Lender to Borrower under this Agreement shall be made available to Borrower by applying the same towards repayment of the Existing Debt under the Original Loan Agreement.
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
向借款人提供本協議項下借款人的貸款人先進的款項將通過對現有債務的償還原貸款協議下申請相同。
|
|
2013-05-23 12:23:18
先進的款額,應根據本協定放款人對借款人應提供給借款人的還款適用相同的現有債務對根據該原有貸款協議。
|
|
2013-05-23 12:24:58
lender將推進的數額到借戶根據這個協議將通過申請同樣安排可用借戶往現有的債務的償還根據原始的貸款協議。
|
|
2013-05-23 12:26:38
本協議項下的貸款人提前至借款數額應提供借款人通過應用同樣對償還現有的債務,根據原先的貸款協議。
|
|
2013-05-23 12:28:18
合計以出借人前進給借款人在這協議下將以使用向現有欠債在原先的借貸合同下的償還的相同對借款人適用。
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區