|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：nowadays in china, many students are the only child in their family. they are the apple of their parents' eyes or even their grandparents', so they are free of any house work or menial labor. and moral education is no more than some bookish thing. studentsare largely dependent on their parents and teachers.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問(wèn)題結(jié)束還有
nowadays in china, many students are the only child in their family. they are the apple of their parents' eyes or even their grandparents', so they are free of any house work or menial labor. and moral education is no more than some bookish thing. studentsare largely dependent on their parents and teachers.
問(wèn)題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
如今在中國(guó)，很多學(xué)生都在他們的家庭唯一的孩子。他們是父母的眼睛，甚至他們的祖父母“的蘋(píng)果，讓他們無(wú)任何內(nèi)部工作或粗重勞動(dòng)。道德教育是比一些書(shū)卷氣的事情。 studentsare在很大程度上依賴(lài)他們的家長(zhǎng)和教師。
|
|
2013-05-23 12:23:18
今日的中國(guó),很多學(xué)生都在其家庭的唯一的孩子。 他們是蘋(píng)果的父母的眼睛或甚至他們的祖父母”,他們是自由的任何內(nèi)部工作或從事體力勞工。 和道德教育是不超過(guò)一些書(shū)生之事。 studentsare很大程度上取決于他們的父母和教師。
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
現(xiàn)在在中國(guó)，很多學(xué)生是在家庭中唯一的孩子。他們都是父母的眼睛或甚至祖父母，蘋(píng)果
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 涉歷史虛無(wú)主義有害信息舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專(zhuān)區(qū)
