|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：另一方面，現代的國與國的競爭已不是國之間軍隊、武器的競爭，而是經濟之間的競爭，因我國長期的計劃市場經濟體制導致我國企業發展相對較慢，受到了外企和外資品牌產品較大的沖擊，特別是在中國入世后更加嚴重。隨著國人教育、文化的提高和各方面的宣傳，國人已經深刻認識到支持民族品牌的必要性，在購買使用各種產品時大部分已優先考慮民族品牌，而這又對具有代表性的民族企業—海爾占領、擴大其市場而言，是十分有利的。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
另一方面，現代的國與國的競爭已不是國之間軍隊、武器的競爭，而是經濟之間的競爭，因我國長期的計劃市場經濟體制導致我國企業發展相對較慢，受到了外企和外資品牌產品較大的沖擊，特別是在中國入世后更加嚴重。隨著國人教育、文化的提高和各方面的宣傳，國人已經深刻認識到支持民族品牌的必要性，在購買使用各種產品時大部分已優先考慮民族品牌，而這又對具有代表性的民族企業—海爾占領、擴大其市場而言，是十分有利的。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
On the other hand, the modern state to state competition is not among the armed forces, weapons competition, but competition between the economy, because of our long-planned market economy led to the relatively slow development of China's enterprises, and foreign investment by foreign companies grea
|
|
2013-05-23 12:23:18
On the one hand, the modern competition between countries among the troops, weapons are not the competition, but competition between the economy, because my long-term plans for the enterprise market economic system in our country, and has been relatively slow development foreign companies and foreig
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
The other hand, the modern State and the State of competition is not the military, arms competition between States, but competition between economies, due to China's long-term plans of market economic system led to relativ
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
