|
關(guān)注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:我畢業(yè)于上海城市建設(shè)工程學(xué)校,專業(yè)是市政工程。我認(rèn)為現(xiàn)在找工作的競(jìng)爭(zhēng)力較大,而出國(guó)學(xué)習(xí)再回國(guó)后,對(duì)于我找一份理想的工作很有幫助。并且在國(guó)外可以學(xué)到更先進(jìn)的知識(shí)和得到不同的經(jīng)驗(yàn)。是什么意思?![]() ![]() 我畢業(yè)于上海城市建設(shè)工程學(xué)校,專業(yè)是市政工程。我認(rèn)為現(xiàn)在找工作的競(jìng)爭(zhēng)力較大,而出國(guó)學(xué)習(xí)再回國(guó)后,對(duì)于我找一份理想的工作很有幫助。并且在國(guó)外可以學(xué)到更先進(jìn)的知識(shí)和得到不同的經(jīng)驗(yàn)。
問(wèn)題補(bǔ)充: |
|
2013-05-23 12:21:38
I graduated from the Shanghai city construction engineering school, specializing in municipal engineering. I think that the competitiveness of a larger job, while studying abroad and then return home, for me to find an ideal job is helpful. And abroad can learn more advanced knowledge and experience
|
|
2013-05-23 12:23:18
I graduated from the Shanghai Urban construction engineering schools, professional, municipal projects. I think that it is now a much more competitive in finding work abroad, and study it again and again after he returned to China, I find the ideal of a work is very helpful. And in abroad you can le
|
|
2013-05-23 12:24:58
I graduate from Shanghai Urban construction Project School, specialized is the municipal engineering.I thought the present looks for the work the competitive power to be big, after but goes abroad the study to return to homeland again, looks for an ideal work regarding me to have the help very much.
|
|
2013-05-23 12:26:38
I graduated from the Shanghai city construction engineering schools, professional is a municipal project. I think it is looking for a job the competitiveness of larger, and study abroad again after returning from an ideal job for me is very helpful. And in other countries could learn a more advanced
|
|
2013-05-23 12:28:18
I graduate from the school of urban construction project in Shanghai, the speciality is the municipal works. I think the competitiveness of looking for a job now is relatively great, after and go abroad to study and come back home ing, it is very helpful for me to look for an ideal job. And can lear
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無(wú)主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)