|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：對于是否應(yīng)該在大學(xué)期間詳細規(guī)劃自己的未來，學(xué)生們意見不一。有的人認為對未來應(yīng)該有一個明確的目標(biāo)和詳細的計劃，為日后可能遇到的挑戰(zhàn)做好充分的準(zhǔn)備；有的人則認為不用過多考慮未來，因為未來難以預(yù)料。(map out; brace oneself for; uncertainty)是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
對于是否應(yīng)該在大學(xué)期間詳細規(guī)劃自己的未來，學(xué)生們意見不一。有的人認為對未來應(yīng)該有一個明確的目標(biāo)和詳細的計劃，為日后可能遇到的挑戰(zhàn)做好充分的準(zhǔn)備；有的人則認為不用過多考慮未來，因為未來難以預(yù)料。(map out; brace oneself for; uncertainty)
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Should detailed planning their future in college, students have different views. Some people have a clear objective and detailed plans for the future should be fully prepared for the challenges you may encounter in the future; some people that they need not give much thought to the future because th
|
|
2013-05-23 12:23:18
As to whether or not it will be at the University during the detailed planning for their future, the students are not. Some people believe that the future should have a clear objective and detailed plans for the future possible challenge fully prepared; some people will think they don't have too muc
|
|
2013-05-23 12:24:58
Regarding whether should in university period will plan own future in detail, the student opinion not one.Some people thought will be supposed to have an explicit goal and the detailed plan to the future, for the challenge which possibly will meet in the future prepares for full; Some people thought
|
|
2013-05-23 12:26:38
For at the University during the detailed planning of their future students disagree. Some people think should have a clear vision for the future and the detailed plans, fully prepared for the challenges that you may encounter in the future; some people think that not too much considering the future
|
|
2013-05-23 12:28:18
Should the University during the detailed planning of their future, the students are divided
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報專區(qū)
