|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：我若不堅強，沒有人會懂我到底有多痛。我若不堅強，沒有人會懂我到底要怎么繼續生活下去。我若不堅強，沒有人知道我經歷了怎么樣的生活。我若不堅強，沒有人知道我微笑背后所隱藏的傷痛要怎么激勵我若不堅強，沒有人知道我在想哭的時候卻發現原來沒有了眼淚，倘若不堅強懦弱給誰看。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
我若不堅強，沒有人會懂我到底有多痛。我若不堅強，沒有人會懂我到底要怎么繼續生活下去。我若不堅強，沒有人知道我經歷了怎么樣的生活。我若不堅強，沒有人知道我微笑背后所隱藏的傷痛要怎么激勵我若不堅強，沒有人知道我在想哭的時候卻發現原來沒有了眼淚，倘若不堅強懦弱給誰看。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
If you are strong, no one would understand me exactly how much pain. If you are strong, no one would understand me exactly how to continue to live. If you are strong, no one knows I have experienced how kind of life. If you are strong, no one knows the pain hidden in behind my smile, how to motivate
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
If I am not strong, nobody can understand me to have the multi-pains.If I am not strong, how nobody can understand me to have to continue to live gets down.If I am not strong, nobody knew how life I have experienced.If I am not strong, nobody behind knew how I do smile the grief which hides to have
|
|
2013-05-23 12:26:38
I am not strong, how pain no one will understand me. I am not strong, no one will understand how do I want to carry on. I am not strong, nobody know how I experience life. I am not strong, no one knows the pain I hide behind the smile how do inspire me, if not strong, no one knew I was thinking has
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
