|
關(guān)注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:于乙方只有4個月的實際租期,不能按合同期限租滿一年,故必須同意至少提前一個月配合甲方尋找新的承租方,包括允許新的承租方到房屋內(nèi)察看房屋具體情況。是什么意思?![]() ![]() 于乙方只有4個月的實際租期,不能按合同期限租滿一年,故必須同意至少提前一個月配合甲方尋找新的承租方,包括允許新的承租方到房屋內(nèi)察看房屋具體情況。
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
B only four months of the lease term, the term of the contract rent at least one year, it must agree to at least one month in advance with the Party to find a new lessee, including allowing the new lessee to look at the specific housing conditions within the housing .
|
|
2013-05-23 12:23:18
Party B is only four months in the actual rental period, not in the rental contract must be agreed with the age of one year, at least one month in advance with a search for new tenants, including allowing new tenants to the Housing Authority housing look in specific situations.
|
|
2013-05-23 12:24:58
In the second party only then 4 month-long actual leases, cannot rent the full year according to the contract deadline, therefore must agree ahead of time a month coordinates the party of the first part to seek newly at least rents the side, including allows to rent the side newly to observe the hou
|
|
2013-05-23 12:26:38
In b there is only 4 months of actual rent period, not according to the contract rent for one year, they must agree to at least a month in advance meet the party to find a new lessee, including allowing new lessee to see the housing situation in the housing.
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報專區(qū)