|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：So long as a person has a heart of gold, being warm-hearted, selfless, honest, open-minded, but not brutal, cold, shortsighted nor narrow~minded, I am willing to make friends with him or her, give my due support and help, and remain faithful to him or her all my life.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
So long as a person has a heart of gold, being warm-hearted, selfless, honest, open-minded, but not brutal, cold, shortsighted nor narrow~minded, I am willing to make friends with him or her, give my due support and help, and remain faithful to him or her all my life.
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
所以只要一個人有一個金子般的心，熱情，無私，誠實，開放的態度，但不殘酷的，寒冷的，短視的，也不是狹隘的?頭腦，我愿意與他或她的朋友，給我的因支持和幫助，并忠于他或她的一切我的生活。
|
|
2013-05-23 12:23:18
只要一人的心黃金,正在熱情、無私、誠實、開放的態度,而不是野蠻、冷、短視態度也不縮小~,我愿意同他或她做朋友,使我國應有的支持和幫助,和繼續忠實于他或她所有我的生活。
|
|
2013-05-23 12:24:58
只要人有金子般的心，熱心，無私，誠實，虛心，但不殘酷，冷，近視亦不narrow~minded，我是愿意交朋友與他或她，給我的交付支持和幫助和保持守信對他或她所有我的生活。
|
|
2013-05-23 12:26:38
只要一個人有金子般的心靈，被熱心、 無私、 誠實、 開朗，但不是野蠻、 冷、 短視不窄 ~ 頭腦，我愿意和他或她，給我適當支持和幫助，并繼續我的一生忠于他或她交朋友。
|
|
2013-05-23 12:28:18
所以只要一個人有一個金子般的心，熱情，無私，誠實，開放的態度，但不殘酷的，寒冷的，短視的，也不是狹隘的?頭腦，我愿意與他或她的朋友，給我的因支持和幫助，并
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
