|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：The modest expansion of consumer credit, which began in late 2010, reflects a mixed picture. Nonrevolving consumer credit, which consists largely of auto and student loans and accounts for about two-thirds of total consumer credit, rose at an annual rate of almost 5 percent in the first five months of 2011. The increas是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
The modest expansion of consumer credit, which began in late 2010, reflects a mixed picture. Nonrevolving consumer credit, which consists largely of auto and student loans and accounts for about two-thirds of total consumer credit, rose at an annual rate of almost 5 percent in the first five months of 2011. The increas
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
消費信貸的適度擴張，在2010年年底開始，反映了好壞參半。非循環消費信貸，主要包括汽車和助學貸款和消費信貸總額的約三分之二的帳戶，在2011年5個月上升近5％的年增長率。增加2011年4月SLOOS，這表明在banks'willingness急劇上升，使消費者分期貸款和對他們的條款和標準的持續寬松的反應是一致的。
|
|
2013-05-23 12:23:18
的適度增加消費信貸,開始在2010年年底,反映了一種情況好壞參半。 nonrevolving消費信貸,主要包括汽車和學生貸款,總額約占三分之二的總消費信貸,增加每年的增長率接近5%的首五個月的2011年。
|
|
2013-05-23 12:24:58
消費信貸普通的擴展，在2010年末期開始，反射一張混雜的圖片。 Nonrevolving消費信貸，主要包括汽車和學生貸款并且占總消費信貸的大約三分之二，在前五個月上升了以差不多5%的年率2011年。 增量與對4月2011日SLOOS的反應是一致的，在銀行中表明顯著上升’自愿做消費者分期付款式貸款和一持續緩和期限和標準在他們。
|
|
2013-05-23 12:26:38
適度擴大消費信貸，2010 年年底開始，反映了喜憂參半。Nonrevolving 消費信貸，很大程度上包括汽車和學生貸款和占大約三分之二的消費者信貸總額，每年幾乎 2011 年的第五個月的 5%的速度上升。增加是符合 SLOOS，這表明大幅上升，使消費分期付款貸款和持續寬松的條件和標準對他們 banks'willingness 2011 年 4 月的回應。
|
|
2013-05-23 12:28:18
適度擴大消費信貸，2010 年年底開始，反映了喜憂參半。Nonrevolving 消費信貸，很大程度上包括汽車和學生貸款和占大約三分之二的消費者信貸總額，每年幾乎 2011 年的第五個月的 5%的速度上升。增加是符合 SLOOS，這表明大幅上升，使消費分期付款貸款和持續寬松的條件和標準對他們 banks'willingness 2011 年 4 月的回應。
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
