|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：很抱歉，因中國運輸機構的安檢系統升級，發出的貨物在海關沒有通過安檢被退回，貨代重新打包后已經再次發出，因此貨物可能延遲到達是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
很抱歉，因中國運輸機構的安檢系統升級，發出的貨物在海關沒有通過安檢被退回，貨代重新打包后已經再次發出，因此貨物可能延遲到達
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Sorry, due to China's transportation sector security system upgrade, the Department does not send the goods to be returned through the security check, after the freight has been re-packaged re-issue, it may delay the arrival of goods
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
Was sorry very much, because the China carrier examines the system to promote peacefully, the cargo which sends out has not been returned in the customs through An Jian, after the goods generation packed already once more sends out, therefore the cargo possibly retarded arrives
|
|
2013-05-23 12:26:38
We're sorry, due to China's transport security system upgrade, issue of goods at customs did not pass the security check is returned, freight has returned after repackaging issue, so goods may delay arrival
|
|
2013-05-23 12:28:18
We're sorry, due to China's transport security system upgrade, issue of goods at customs did not pass the security check is returned, freight has returned after repackaging issue, so goods may delay arrival
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
