|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：Buyer’s bank shall notify Seller’s bank accordingly each time the DLC is replenished. Failure to replenish the DLC within the stated timeframe will result in a delay to the contract delivery schedule.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
Buyer’s bank shall notify Seller’s bank accordingly each time the DLC is replenished. Failure to replenish the DLC within the stated timeframe will result in a delay to the contract delivery schedule.
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
買方銀行應相應地通知賣方的銀行的DLC補充。未能在規定時限內補充的DLC將導致在合同按期交貨延遲。
|
|
2013-05-23 12:23:18
買方的銀行須通知賣方的銀行因此每次DLC得到補充。 未能在規定時限內補充該DLC將會導致延誤交貨時間表的合同。
|
|
2013-05-23 12:24:58
每次DLC被重新補充，買家的銀行將相應地通知賣主的銀行。 疏忽重新補充DLC在陳述的期限之內導致延遲到合同交貨計劃。
|
|
2013-05-23 12:26:38
買方銀行須通知賣方銀行因此每次 DLC 補充。補充 DLC 在規定時間內的未能將導致合同交貨時間延遲。
|
|
2013-05-23 12:28:18
買方銀行須通知賣方銀行因此每次 DLC 補充。補充 DLC 在規定時間內的未能將導致合同交貨時間延遲。
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
