|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：現(xiàn)在的工作也不錯(cuò)，但是男朋友在蘇州工作，為了一起在蘇州長久發(fā)展，所以辭掉現(xiàn)在的工作。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
現(xiàn)在的工作也不錯(cuò)，但是男朋友在蘇州工作，為了一起在蘇州長久發(fā)展，所以辭掉現(xiàn)在的工作。
問題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Now the work is also good, but her boyfriend work in Suzhou, in Suzhou together to develop long-term, so quit work now.
|
|
2013-05-23 12:23:18
The work now is also quite good, but her boyfriend, work in the city of Suzhou in Suzhou together in order to develop long-term, so he quit his job now.
|
|
2013-05-23 12:24:58
The present work is also good, but the boyfriend works in Suzhou, in order to for a long time develops together in Suzhou, therefore resigns present the work.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Now work is not bad, but her boyfriend works in Suzhou, to long-term development in Suzhou, so quit her present job.
|
|
2013-05-23 12:28:18
Now work is not bad, but her boyfriend works in Suzhou, to long-term development in Suzhou, so quit her present job.
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
