|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：Thank you for your reply and quote. We will review the quote and get back to you in the next couple of days. We would like to know the thickness of the quoted products. Thank you for your time and I look forward to hearing from you soon.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問(wèn)題結(jié)束還有
Thank you for your reply and quote. We will review the quote and get back to you in the next couple of days. We would like to know the thickness of the quoted products. Thank you for your time and I look forward to hearing from you soon.
問(wèn)題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
謝謝您的答復(fù)和報(bào)價(jià)。我們將審查報(bào)價(jià)，并在未來(lái)幾天內(nèi)，您回來(lái)。我們想知道的報(bào)價(jià)產(chǎn)品的厚度。謝謝您的時(shí)間和我期待著盡快收到您的來(lái)信。
|
|
2013-05-23 12:23:18
感謝您對(duì)答覆和引用。 我們會(huì)檢討的報(bào)價(jià)及取回,你在今后的幾天。 我們想要知道產(chǎn)品所引述的厚度。 感謝您對(duì)時(shí)間和我期望聽(tīng)到你很快。
|
|
2013-05-23 12:24:58
謝謝您的回復(fù)并且引述。 我們將回顧行情并且接下來(lái)的兩三天得到回到您。 我們希望知道被引述的產(chǎn)品的厚度。 謝謝在您的時(shí)間，并且我盼望很快收到你的來(lái)信。
|
|
2013-05-23 12:26:38
謝謝你的答復(fù)和報(bào)價(jià)。我們將查看報(bào)價(jià)并在接下來(lái)的幾天中打給你。我們想知道引用的產(chǎn)品的厚度。謝謝你的時(shí)間，我期待聆訊從你很快。
|
|
2013-05-23 12:28:18
謝謝你的答復(fù)和報(bào)價(jià)。我們將查看報(bào)價(jià)并在接下來(lái)的幾天中打給你。我們想知道引用的產(chǎn)品的厚度。謝謝你的時(shí)間，我期待聆訊從你很快。
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無(wú)主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
