|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：Last week, the big story was the conviction of Raj Rajaratnam on 14 counts of insider trading, a greed-driven scheme that will lead to obliterated reputations, long prison terms, or both, for senior leaders at IBM, McKinsey, and other blue-chip institutions.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
Last week, the big story was the conviction of Raj Rajaratnam on 14 counts of insider trading, a greed-driven scheme that will lead to obliterated reputations, long prison terms, or both, for senior leaders at IBM, McKinsey, and other blue-chip institutions.
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
上周，大的故事是14內幕交易罪名一經定罪，拉吉拉惹勒南，一個貪婪驅動的計劃，這將導致磨滅的聲譽，長期監禁，或兩者兼而有之，IBM，麥肯錫的高層領導，，和其他藍芯片的機構。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在上星期,大故事是被定罪的拉杰·拉賈拉南在14項的內幕交易、一個貪婪推動計劃,這將導致取消名譽,長期監禁,或兩者,為高級領導人在IBM、麥肯錫,和其他藍籌公司機構。
|
|
2013-05-23 12:24:58
上星期，大故事是Raj Rajaratnam的信念在將導致被磨滅的名譽，長的監禁或者兩個，為資深領導在IBM， McKinsey的14計數知情人貿易、一份貪婪被駕駛的計劃和其他藍籌機關。
|
|
2013-05-23 12:26:38
上周，大故事是拉上 14 項內幕交易、 貪婪的計劃將導致被清除的聲譽、 長期監禁，或兩者的 IBM、 麥肯錫公司和其他藍籌股機構高級領導人的罪名定罪。
|
|
2013-05-23 12:28:18
上周，大故事是拉上 14 項內幕交易、 貪婪的計劃將導致被清除的聲譽、 長期監禁，或兩者的 IBM、 麥肯錫公司和其他藍籌股機構高級領導人的罪名定罪。
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
