|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：Younger consumers prefer the instant messaging.Websites such as Facebook also let users known if their friends are also online,so they will know if their message has been received.This helps explain why Facebook has attracted 1.3 million more members since January,2010,while there are 320000 more people on Twitter.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
Younger consumers prefer the instant messaging.Websites such as Facebook also let users known if their friends are also online,so they will know if their message has been received.This helps explain why Facebook has attracted 1.3 million more members since January,2010,while there are 320000 more people on Twitter.
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
年輕的消費者喜歡，如Facebook的即時messaging.Websites也讓已知的用戶，如果他們的朋友也在線，所以他們會知道，如果他們的消息已received.This有助于解釋為什么Facebook已經吸引了130萬以上的成員，2010年1月以來，而有320000人在Twitter。
|
|
2013-05-23 12:23:18
年輕消費者希望的即時消息。Thefacebook網站如還讓使用者知道如果他們的朋友也在線,就會知道,如果其電文已經收到。這有助于解釋為什么Thefacebook吸引了130萬美元更多成員january,2010以來,雖然有320000人更多關于Twitter。
|
|
2013-05-23 12:24:58
更加年輕的消費者更喜歡瞬時傳訊。網站例如Facebook也讓用戶知道他們的朋友是否也是網上的，因此他們知道他們的消息是否收到了。這幫助解釋為什么Facebook吸引了1.3百萬名多成員從2010年1月，而有320000多人在Twitter。
|
|
2013-05-23 12:26:38
年輕消費者喜歡的即時消息。Facebook 等網站也讓用戶知道他們的朋友也是在線的因此便會知道是否已收到他們的郵件。這有助于解釋為什么 Facebook 吸引了 1.3 萬多個成員自 2010 年 1 月，雖然在 Twitter 上有 320000 更多的人。
|
|
2013-05-23 12:28:18
年輕消費者喜歡的即時消息。Facebook 等網站也讓用戶知道他們的朋友也是在線的因此便會知道是否已收到他們的郵件。這有助于解釋為什么 Facebook 吸引了 1.3 萬多個成員自 2010 年 1 月，雖然在 Twitter 上有 320000 更多的人。
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
