|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：Complaints presented in relation to any part of the Goods cannot be excuse for the Buyer’s refusal to receive and pay for the Goods, in relation to which the complaint is made or regard to any other deliveries deriving from the present Contract.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
Complaints presented in relation to any part of the Goods cannot be excuse for the Buyer’s refusal to receive and pay for the Goods, in relation to which the complaint is made or regard to any other deliveries deriving from the present Contract.
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
有關貨物的任何部分中提出的投訴不能借口買方拒絕接受，并支付貨款，有關投訴是關于本合同所產生的任何其他交付。
|
|
2013-05-23 12:23:18
提出投訴,就任何貨物的部分不能借口的買方拒絕接受和支付提供的商品,而所涉及的方面提出申訴或向任何其他物品源于本合同。
|
|
2013-05-23 12:24:58
關于物品的任何部分被提出的怨言不可能是借口為了買家的拒絕能接受和支付物品，怨言發或尊敬到獲得從當前合同的所有其他交付。
|
|
2013-05-23 12:26:38
適用于貨物的任何部分提交的投訴不能在買方拒絕接受和支付的貨物，該申訴的理由或源于本合同的任何其他交貨方面。
|
|
2013-05-23 12:28:18
適用于貨物的任何部分提交的投訴不能在買方拒絕接受和支付的貨物，該申訴的理由或源于本合同的任何其他交貨方面。
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
