|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：2008年5月12日，四川發(fā)生了特大地震：無數(shù)房屋倒塌，數(shù)萬人死亡或失蹤。許多人無家可歸。我們?yōu)榇烁械胶鼙矗瑸膮^(qū)人民需要大量的食物和醫(yī)藥，讓我們省下零花錢，把它捐給災區(qū)，幫助他們擺脫困境，重建家園。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
2008年5月12日，四川發(fā)生了特大地震：無數(shù)房屋倒塌，數(shù)萬人死亡或失蹤。許多人無家可歸。我們?yōu)榇烁械胶鼙矗瑸膮^(qū)人民需要大量的食物和醫(yī)藥，讓我們省下零花錢，把它捐給災區(qū)，幫助他們擺脫困境，重建家園。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
May 12, 2008, the Sichuan earthquake occurred: many houses collapsed, tens of thousands of people dead or missing. Many people were left homeless. We also feel very sad, hit a lot of people need food and medicine, let us save pocket money, donate it to the disaster area, to help them out and rebuild
|
|
2013-05-23 12:23:18
May 12, 2008 have taken place in Sichuan Province, 4 mega-earthquakes: Numerous houses collapsed, while 10,000 people dead or missing. Many people were left homeless. To this end, we feel very sad that the people in the drought-stricken areas need a lot of food and medicine, let us save money donate
|
|
2013-05-23 12:24:58
On May 12, 2008, Sichuan has had the especially big earthquake: The innumerable houses collapse, tens of thousands of people died or are missing.Many people are homeless.We for this felt very sorrowfully, the disaster area people need massive foods and the medicine, lets us save the spending money,
|
|
2013-05-23 12:26:38
On May 12, 2008, a huge earthquake occurred in Sichuan Province: countless collapsed buildings, tens of thousands of people dead or missing. Many people are homeless. We are grieving, people in the disaster areas need a lot of food and medicine, let us save pocket money, gave it to the disaster area
|
|
2013-05-23 12:28:18
On May 12, 2008, a huge earthquake occurred in Sichuan Province: countless collapsed buildings, tens of thousands of people dead or missing. Many people are homeless. We are grieving, people in the disaster areas need a lot of food and medicine, let us save pocket money, gave it to the disaster area
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權舉報專區(qū)
