|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：the "key personnel " and subcontractors "key personnel " proposed by bidder in accordance with section 2 (technical proposal ) of the ITB package shall ,unless owner specifically approves substitutes in writing, be available to perform the work commencing on effective date是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
the "key personnel " and subcontractors "key personnel " proposed by bidder in accordance with section 2 (technical proposal ) of the ITB package shall ,unless owner specifically approves substitutes in writing, be available to perform the work commencing on effective date
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
“關鍵人員”和分包商提出的投標人按照第2條（技術建議書）的資訊科技及廣播包的“關鍵人員”，除非業(yè)主特別批準的替代品以書面形式提供給執(zhí)行工作起生效日期
|
|
2013-05-23 12:23:18
“關鍵人員"和分包商"關鍵人員"投標人提出按照第2(技術建議)的ITB的包裝,除非擁有者特別是核可的書面代用品,可以開始執(zhí)行工作的有效日期
|
|
2013-05-23 12:24:58
“關鍵職員”和轉承包商“投標者”提議的關鍵職員與第2部分(技術提案符合) ITB包裹將，除非所有者在文字具體地批準替補，是可利用進行開始在有效日期的工作
|
|
2013-05-23 12:26:38
"關鍵人員"和分包商根據資訊科技及廣播包第 2 （技術提案） 條競買人所提出的"關鍵人員"除非所有者專門批準替代品以書面形式，須是可用于執(zhí)行生效日期開始的工作
|
|
2013-05-23 12:28:18
按照第 2 剖面被投標人提議的“主要人員和分銷商鑰匙人員” ( 技術建議 ) ITB 包裹中將，除非業(yè)主特別地以書面形式批準替代品，是可為所用實行在有效的日期開始的工作
|
湖北省互聯(lián)網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權舉報專區(qū)
