|
關(guān)注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:飲酒體現(xiàn)的就是一種約定的交際規(guī)則,重在交際與溝通,就是借助一種外化形式實(shí)現(xiàn)溝通的目的。英國(guó)文化是一種低語(yǔ)境,……. (需要補(bǔ)充) 在英國(guó),飲酒與存在目的的有意識(shí)的溝通是有本質(zhì)區(qū)別的,在英國(guó)飲酒就是一種放松或者一種休閑,一種品味或就只是一種飲料而已,所以酒吧多處都是,去酒吧只是為了喝一杯或者放松放松,如果人與人之間需要溝通或者談及正事,肯定是在一種比較正事的場(chǎng)合進(jìn)行,而談完之后他們才會(huì)舉起酒杯相互慶賀。是什么意思?![]() ![]() 飲酒體現(xiàn)的就是一種約定的交際規(guī)則,重在交際與溝通,就是借助一種外化形式實(shí)現(xiàn)溝通的目的。英國(guó)文化是一種低語(yǔ)境,……. (需要補(bǔ)充) 在英國(guó),飲酒與存在目的的有意識(shí)的溝通是有本質(zhì)區(qū)別的,在英國(guó)飲酒就是一種放松或者一種休閑,一種品味或就只是一種飲料而已,所以酒吧多處都是,去酒吧只是為了喝一杯或者放松放松,如果人與人之間需要溝通或者談及正事,肯定是在一種比較正事的場(chǎng)合進(jìn)行,而談完之后他們才會(huì)舉起酒杯相互慶賀。
問(wèn)題補(bǔ)充: |
|
2013-05-23 12:21:38
Drinking embodied communicative rules is a convention, focusing on communication and communication, is implemented by means of an outer form of communication purposes. British culture is a low-context ....... (added) in the UK, the purpose of drinking with the presence of conscious communication is
|
|
2013-05-23 12:23:18
Alcohol consumption is reflected in a convention of the interpersonal communication skills in the rules, and communication, that is, a form of communication. British culture is a kind of low-context, ... ) would need to be supplemented, in the United Kingdom, alcohol and there is the conscious purpo
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
Communication rules for drinking is embodied in a contract, focuses on communication and communication is through a form of externalization of the purpose of communication. United Kingd
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 涉歷史虛無(wú)主義有害信息舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專(zhuān)區(qū)