|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：職工上下班時(shí)，通過下班通道上閘機(jī)刷卡進(jìn)場(chǎng)。無卡人員嚴(yán)禁進(jìn)入施工現(xiàn)場(chǎng)。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
職工上下班時(shí)，通過下班通道上閘機(jī)刷卡進(jìn)場(chǎng)。無卡人員嚴(yán)禁進(jìn)入施工現(xiàn)場(chǎng)。
問題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Workers to work, through the gates on commuting channel card approach. No card allowed to enter the construction site.
|
|
2013-05-23 12:23:18
workers commute hours, through the Gate channel card comes into play. No personnel do not enter the construction site.
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻譯，請(qǐng)等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
Employees travelling to and through work on the channel gate card to enter. No personnel are forbidden to enter the construction site.
|
|
2013-05-23 12:28:18
When staff coming and going to work, through gets off work on the channel the floodgate brusher card approach.The non-card personnel forbid strictlys entering the job location.
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
