|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：The Description in this column shall be described by Bidders in correspondence the Items listed in the Schedule 1(a). In which, the Service for each subchapter shall be separated to (a) Transportation; (b) Erection; (c) Commissioning; (d) Other (if any).是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
The Description in this column shall be described by Bidders in correspondence the Items listed in the Schedule 1(a). In which, the Service for each subchapter shall be separated to (a) Transportation; (b) Erection; (c) Commissioning; (d) Other (if any).
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在附表1（a）項所列的項目對應的投標人應說明在此列的描述。其中，每小節的服務應分開（一）運輸;（二）架設;（三）委托;（d）其他（如有）。
|
|
2013-05-23 12:23:18
說明在這個專欄中所述應由投標人在信件中所列的項目附表1(A)。 在這方面,服務對于每個分章節應分開,以(a)運輸;(b)豎設物;(c)委托;(d)其他(如有的話)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在這欄中的描述將在往來信件中被投標人描述條款將列為在時間表中 1(a)。，其中，對于每個子章節的服務將被分開到 (a) 運輸；(b) 直立；(c) 委托；(d) 其他 ( 如果任何 )。
|
|
2013-05-23 12:26:38
此列中的說明須由投標人所述，在附表 1 (a) 中列出的項的信件中。其中，每個 subchapter 的服務須分開 (a) 運輸 ；(b) 豎設物 ；(c) 調試 ；(d) 其他 （如果有）。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
