|
關(guān)注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:這個(gè)故事是以1929年大蕭條為背景的。當(dāng)時(shí),美國的經(jīng)濟(jì)全面癱瘓,格林夫婦和許許多多的人一樣都失業(yè)了,他們因此比以前更潦倒。似乎每個(gè)人都在找工作。格林先生好不容易得到一個(gè)面試機(jī)會。在去面試的途中,他雖然遭遇了大雨,他還是設(shè)法及時(shí)趕到了面試場地。當(dāng)公司經(jīng)理看到渾身濕透的格林先生時(shí),當(dāng)即給他一個(gè)工作。格林先生是如此高興,以致沒有認(rèn)出經(jīng)理就是他的老同學(xué)。是什么意思?![]() ![]() 這個(gè)故事是以1929年大蕭條為背景的。當(dāng)時(shí),美國的經(jīng)濟(jì)全面癱瘓,格林夫婦和許許多多的人一樣都失業(yè)了,他們因此比以前更潦倒。似乎每個(gè)人都在找工作。格林先生好不容易得到一個(gè)面試機(jī)會。在去面試的途中,他雖然遭遇了大雨,他還是設(shè)法及時(shí)趕到了面試場地。當(dāng)公司經(jīng)理看到渾身濕透的格林先生時(shí),當(dāng)即給他一個(gè)工作。格林先生是如此高興,以致沒有認(rèn)出經(jīng)理就是他的老同學(xué)。
問題補(bǔ)充: |
|
2013-05-23 12:21:38
This story is based on the background of the Great Depression of 1929. At that time, the U.S. economy is paralyzed, the Greens and many people like the unemployed, they more than ever down and out. It seems everyone is looking for a job. Mr. Green finally get a chance for an interview. On the way to
|
|
2013-05-23 12:23:18
This story is in 1929 for the background of the Great Depression. At that time, the economy of the United States complete paralysis, Greene and his wife, and many, many more, are unemployed, and they are therefore more rotten than before. It seems that everyone is in search of work. Mr. Green with g
|
|
2013-05-23 12:24:58
This story was take 1929 the great depression as a background.At that time, US's economical comprehensive paralysis, Mr. and Mrs. Grimm and many people have equally all been unemployed, therefore they compared to before is disappointed.As if each people all are looking for the work.Mr. Grimm obtains
|
|
2013-05-23 12:26:38
This story is to 1929 as the background of the great depression. At that time, the United States totally cripple it economically, the Greens and a lot of people are out of work, they more down than before. Everyone seems to be looking for a job. Mr Green had an interview opportunity. On their way to
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯,請等待...
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)