|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：Notwithstanding the above, if there is an increase in any of the components of the Products, the said increase shall be recoverable by KMC from the Purchaser against a written demand, supported be sufficient documentary evidence to justify the increase. The Purchaser reserves the right to reject the recoverability of t是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
Notwithstanding the above, if there is an increase in any of the components of the Products, the said increase shall be recoverable by KMC from the Purchaser against a written demand, supported be sufficient documentary evidence to justify the increase. The Purchaser reserves the right to reject the recoverability of t
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
盡管有上述規定，如果有任何組件產品的增加，該增加，須從反對書面要求買方可收回由KMC，支持有足夠的書面證據，以證明增加。買方有權拒絕從它的產品價格可恢復由KMC，KMC如果沒有提供足夠的書面證據，以證明增加。
|
|
2013-05-23 12:23:18
盡管有上述意見,如果有了增加的任意組件產品,說增加須可追討的kmc的購買者對一個書面需求,支持充分的書面證據,證明是增加的。 買方有權拒絕的可恢復性的價格,從它的產品如果kmckmc不提供充分的書面證據,證明有理由增加。
|
|
2013-05-23 12:24:58
仍然在上面，如果有在的增量任何產品的組分，前述增量由KMC將是恢復性的從采購員反對書面需求，支持是辯解增量的充足的文獻實據。 如果KMC不提供充足的文獻實據辯解增量，采購員預留權利
|
|
2013-05-23 12:26:38
盡管有上述情況，如果有增加的任何組件的產品，說的增加不得追討袋鼠從書面要求，支持針對買方有充分的書面證據來證明增加。買方有權拒絕從它的袋鼠的產品價格的可恢復性，如果袋鼠不能提供足夠的書面證據來證明增加。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
