|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：This request has been denied due to expired System warranty. Please contact your Dell Sales contact for warranty assistance.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問(wèn)題結(jié)束還有
This request has been denied due to expired System warranty. Please contact your Dell Sales contact for warranty assistance.
問(wèn)題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
由于系統(tǒng)保修過(guò)期，這一要求已被拒絕。請(qǐng)聯(lián)系您的戴爾銷售保修援助的接觸。
|
|
2013-05-23 12:23:18
此請(qǐng)求已被拒絕由于過(guò)期系統(tǒng)保修范圍內(nèi)。 請(qǐng)聯(lián)系您的戴爾銷售人員聯(lián)系以獲得保修支持。
|
|
2013-05-23 12:24:58
這個(gè)請(qǐng)求被否認(rèn)了由于過(guò)期的系統(tǒng)保單。 Please contact your Dell Sales contact for warranty assistance.
|
|
2013-05-23 12:26:38
此請(qǐng)求已被拒絕，因?yàn)橄到y(tǒng)超出保修期。請(qǐng)聯(lián)系您的戴爾銷售聯(lián)系人保修提供援助。
|
|
2013-05-23 12:28:18
這請(qǐng)求由于已到期的系統(tǒng)保證被否認(rèn)了。請(qǐng)為保證幫助聯(lián)系你的戴爾銷售聯(lián)系。
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無(wú)主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
