|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：The term "Distributed Software Engineering" is ambiguous. It includes both the engineering of distributed software and the process of distributed development of software, such as cooperative work. This paper concentrates on the former, giving an indication of the special needs and rewards in distributed computing. In e是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
The term "Distributed Software Engineering" is ambiguous. It includes both the engineering of distributed software and the process of distributed development of software, such as cooperative work. This paper concentrates on the former, giving an indication of the special needs and rewards in distributed computing. In e
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
“分布式軟件工程”是模糊的。它包括分布式軟件工程和分布式開發軟件的過程中，如協同工作。本文集中于前者，在分布式計算中的特殊需要和獎勵的跡象。在本質上，我們認為，這些系統的交互組件的結構是一件幸事，這迫使對作曲技法，提供最好的希望，為建設一個漸進的方式可擴展性和可進化系統的軟件工程師。我們提供一些似乎最合適的，尤其是在語言建模和分布式指導設計模式的分布式程序設計，規范和分析技術，方法的指導和建議。
|
|
2013-05-23 12:23:18
術語“分布式軟件工程”是不明確的。 它包括工程的分布式軟件和過程的分布式開發的軟件,如合作社工作。 本文集中探討前,給一個指示的特殊需要和獎勵的分布式計算。
|
|
2013-05-23 12:24:58
期限“分布的軟件工程”是模棱兩可的。 它包括分布的軟件工程學和軟件的分布的發展的過程，例如合作工作。 本文在分配計算集中前，給特別需要和獎勵的指示。 實質上，我們爭辯說，這些系統結構作為互動的組分是迫使軟件工程師往作文技術提供對修建可升級和evolvable系統的最佳的希望以增加方式的祝福。 我們提供一些教導和推薦至于似乎最適當，特別在分布的編程，規格和分析技術的塑造和分布的范例的語言為引導的設計的方法。
|
|
2013-05-23 12:26:38
"分布式軟件工程"一詞是含糊不清。它包括分布式軟件工程和分布式開發的軟件，如協同工作的過程。本文集中于前者，給予的特殊需要和分布式計算回報的指示。實質上，我們認為這些系統作為交互組件的結構是強制提供以循序漸進的方式構建可擴展和演化系統的最大希望的作曲技巧對軟件工程師的祝福。我們提供一些指導和建議的方法似乎是最恰當的尤其是在分布式編程，造型與分布式范式指導設計規范和分析技術的語言。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
