|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：It’s approved. Leda, would you please check the freight for these sample? It is NOT suggested to ship together with FS order. If the freight cost is high, can we ship together with their order?是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
It’s approved. Leda, would you please check the freight for these sample? It is NOT suggested to ship together with FS order. If the freight cost is high, can we ship together with their order?
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
它的批準。 LEDA，請你檢查這些樣本的貨運？它不建議FS為了一起出貨。如果運輸成本高，可以連同他們的訂單，我們的船嗎？
|
|
2013-05-23 12:23:18
它的批準。 市樂達,請你檢查的貨物,這些樣本呢? 建議不要與財政司司長一起船舶訂單。 如果運費成本很高,可我們的發(fā)貨與他們在一起?
|
|
2013-05-23 12:24:58
它批準了。 Leda，您是否請會檢查貨物這些樣品？ 它沒有被建議與FS命令一起運送。 如果貨物費用是高，我們可以與他們的順序一起運送？
|
|
2013-05-23 12:26:38
它被核準。樂，請你核對這些樣品運費嗎？它不被建議船舶與財政司司長的命令。如果貨運成本較高，我們可以船以及它們的順序嗎？
|
|
2013-05-23 12:28:18
它批準。Leda，請你為了這些檢查貨運例子？不建議和 FS 次序發(fā)貨。如果貨運費用是高的，我們可以和他們的次序發(fā)貨？
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報專區(qū)
