|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：我是一家中國(guó)公司，我知道貴司產(chǎn)品現(xiàn)在由中國(guó)深圳好家庭實(shí)業(yè)有限公司代理銷售，如果我們不能成為貴司的中國(guó)銷售商就請(qǐng)不要將我司與貴聯(lián)系的事情告訴深圳好家庭實(shí)業(yè)有限公司！我司一直從事運(yùn)動(dòng)器材的銷售主要客戶是星級(jí)酒店、高檔公寓、別墅及專業(yè)的運(yùn)動(dòng)中心和商業(yè)健身俱樂部，從1999年開始從貴司的中國(guó)代理香港啟康分銷貴司產(chǎn)品。我們非常愿意成為貴司的中國(guó)直接代理商，如可以的話，我們最近就可下大量的訂單，請(qǐng)告知我你們對(duì)代理商的要求和價(jià)格！是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
我是一家中國(guó)公司，我知道貴司產(chǎn)品現(xiàn)在由中國(guó)深圳好家庭實(shí)業(yè)有限公司代理銷售，如果我們不能成為貴司的中國(guó)銷售商就請(qǐng)不要將我司與貴聯(lián)系的事情告訴深圳好家庭實(shí)業(yè)有限公司！我司一直從事運(yùn)動(dòng)器材的銷售主要客戶是星級(jí)酒店、高檔公寓、別墅及專業(yè)的運(yùn)動(dòng)中心和商業(yè)健身俱樂部，從1999年開始從貴司的中國(guó)代理香港啟康分銷貴司產(chǎn)品。我們非常愿意成為貴司的中國(guó)直接代理商，如可以的話，我們最近就可下大量的訂單，請(qǐng)告知我你們對(duì)代理商的要求和價(jià)格！
問題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
I am a Chinese company, I know that your products are now sold by family industries limited agent, Shenzhen, China, if we are unable to become your company's vendors in China, please do not use our contact with you, to tell industry co, Ltd of Shenzhen families! Main clients of our company has been
|
|
2013-05-23 12:23:18
I am a Chinese company, and I know that your products by now China's Shenzhen Co. , Ltd. , home sales, and if we do not become your company's sales in China, please do not contact me with your secretary of Shenzhen tell good family Industrial Co. , Ltd! My division has been involved in sports equipm
|
|
2013-05-23 12:24:58
I am Chinese Corporation, I knew the expensive department product sells now by the Chinese Shenzhen Good Family Industry Limited company proxy, if we cannot become the expensive department the Chinese seller on please the matter which contacts with my Si Yugui do not tell Shenzhen Good Family Indust
|
|
2013-05-23 12:26:38
I am a Chinese company, I know that your products are now sold by family industries limited agent, Shenzhen, China, if we are unable to become your company's vendors in China, please do not use our contact with you, to tell industry co, Ltd of Shenzhen families! Main clients of our company has been
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請(qǐng)等待...
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無(wú)主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
