|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：The Parties hereto agree not to circumvent, and not to disclose any confidential information relating to, any of the Parties involved in this transaction or any future transactions for a period of Five (5) years from the date of the last Contract Invoice under the above-mentioned Transaction Code, including any and all是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
The Parties hereto agree not to circumvent, and not to disclose any confidential information relating to, any of the Parties involved in this transaction or any future transactions for a period of Five (5) years from the date of the last Contract Invoice under the above-mentioned Transaction Code, including any and all
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
雙方同意不回避，不透露任何在本次交易涉及的各方或任何未來的交易，從最后的合同發票之日起五（5）年期間，根據上述有關的任何機密信息，上述交易代碼，包括任何及所有補充，更新，軋輥和擴展，這樣的協議，不規避或披露上述適用于以下任何交易或當事人之間的新協議。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
黨至此同意不徊避和不透露所有機要信息與，中的任一個在這種交易介入的黨相關或所有未來交易五(5)年的期間從最后合同發貨票的日期在上述的交易編碼，包括其中任一和所有加法，更新、卷和引伸之下，并且這樣協議不徊避或不透露上述將適用于所有跟隨的交易或
|
|
2013-05-23 12:26:38
締約雙方同意不繞過，并沒有透露參與這項交易或任何未來交易的最后日期起計五 5 年期間根據上述的交易代碼中，包括任何及所有增補，續訂合同發票卷和擴展和不繞過或不披露上述這種協議應適用于任何以下交易或當事人之間的新協議有關的任何一方的任何機密資料。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
