|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：在政治生活層面同樣產生了一定的消極影響。它使得人們不再關注公益。但是，這只是一個度的問題。而且，在美國，雖然個人是渺小的，但他們通常通過“集團”的途徑尋求解決之道。他們通過教會等社會組織以實現憑借個人力量所不能達到的利益。另外，“美國人以自由抵制平等所造成的個人主義，并戰勝了它”，也就是說他們通過言論、出版等自由來抵制、彌補個人主義的消極層面所帶來的影響。這也使得民主轉化為專政的危險降低。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
在政治生活層面同樣產生了一定的消極影響。它使得人們不再關注公益。但是，這只是一個度的問題。而且，在美國，雖然個人是渺小的，但他們通常通過“集團”的途徑尋求解決之道。他們通過教會等社會組織以實現憑借個人力量所不能達到的利益。另外，“美國人以自由抵制平等所造成的個人主義，并戰勝了它”，也就是說他們通過言論、出版等自由來抵制、彌補個人主義的消極層面所帶來的影響。這也使得民主轉化為專政的危險降低。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
In the political aspects of life also had a negative impact. It enables people no longer care about the public welfare. However, this is only a question of degree. Moreover, in the United States, although individuals are tiny, but they usually find a solution by way of the "Group". Through church an
|
|
2013-05-23 12:23:18
In the political aspects of life as a negative impact. It is no longer concerned about making it public. However, this is only a question of degree. But, in the United States, while the individual is small, but they are usually the "group" means the search for a solution. Through their church, and s
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
At the political level also had a negative impact. It makes it no longer concerned public. However, this is only a question of degree. Moreover, in the United States, while the individual is tiny, but they usually through the "group" channels to seek to resolve it. Thro
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
