|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：No one can understand how you really feel. You can tell them everything, your life story, you can be descriptive on every little feeling and detail. But even so, none of that will ever be enough to understand.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
No one can understand how you really feel. You can tell them everything, your life story, you can be descriptive on every little feeling and detail. But even so, none of that will ever be enough to understand.
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
如何，你真的覺得，沒有人能理解。你可以告訴他們一切，你的生活故事，你可以在每一點的感覺和細節描述。但即便如此，這將永遠是有足夠的了解。
|
|
2013-05-23 12:23:18
沒有一個可以了解一下您如何真的覺得。 您可以告訴他們一切,你的生命故事,您可以在每一個微小感覺和詳細地描述。 但即使是這樣,有史以來,這一切都無法將足夠理解。
|
|
2013-05-23 12:24:58
沒人可能了解怎么您真正地感覺。 您能告訴他們一切，您的傳記，您可以是描寫的在每個小的感覺和細節。 即使如此，但，那都不會是要了解的足夠。
|
|
2013-05-23 12:26:38
沒有人能理解你真正的感覺。你可以告訴他們所有的東西，你的生活故事，你可以每一個小小的感覺和詳細描述。但即便如此，沒有這些，那么將永遠不夠了解。
|
|
2013-05-23 12:28:18
沒人可以懂得怎樣你真的有感受。你可以告訴他們一切，你的一生的故事，你在每小感情和詳細信息上可能是描述的。但是甚至這樣，那中誰也不從來將足以懂得。
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
