|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:(b) Do you know of any inquiries, investigations, lawsuits, litigation, arbitration, hearings, or any other legal or administrative proceedings including civil or criminal judgments (excluding minor traffic violations), which involve or involved (i) yourself, (ii) the Company or any of its predecessors or subsidiaries 是什么意思?![]() ![]() (b) Do you know of any inquiries, investigations, lawsuits, litigation, arbitration, hearings, or any other legal or administrative proceedings including civil or criminal judgments (excluding minor traffic violations), which involve or involved (i) yourself, (ii) the Company or any of its predecessors or subsidiaries
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
(二)你知道有任何查詢,調查,訴訟,訴訟,仲裁,聽證會,或任何其他法律或行政訴訟,包括民事或刑事判決(不含輕微交通違法行為),其中涉及或涉及(i)自己,(二)公司或任何其前任或子公司或(iii)任何過去或現在的高級職員,董事,或5%或更大的公司的股東:
|
|
2013-05-23 12:23:18
(b)〃您知道任何訊問、調查、訴訟、仲裁、訴訟、聽證會或任何其他法律或行政訴訟程序包括民事或刑事判決(不包括輕微交通違法行為),其中涉及或涉及(i)自己,(ii)本公司或其任何附屬公司或前任或(iii)任何過去或現在的董事、主管人員或股東百分之五或更多的公司:
|
|
2013-05-23 12:24:58
(b) 您知道所有詢問、調查、訴訟、訴訟、仲裁、聽力,或者任何其他%
|
|
2013-05-23 12:26:38
(b) 你知道的任何查詢、 調查、 訴訟、 訴訟、 仲裁、 聆訊或包括民事或刑事判決 (不包括輕微交通違法行為),其中涉及或參與 (i) 你自己,(ii) 本公司或任何其前置任務或子公司或 (iii) 任何過去或現在的人員、 董事、 或 5%,或該公司的大股東的任何其他法律或行政程序:
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區