|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：在有限的家居空間及設(shè)計(jì)風(fēng)格上的考量下，他們只好舍棄使用多年，卻依舊完好如初的古董或是實(shí)木家具，把它們轉(zhuǎn)賣出來。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
在有限的家居空間及設(shè)計(jì)風(fēng)格上的考量下，他們只好舍棄使用多年，卻依舊完好如初的古董或是實(shí)木家具，把它們轉(zhuǎn)賣出來。
問題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Under consideration in the limited space at home and design style, they had to abandon the use for many years, but still well preserved antique or solid wood furniture and resell them out.
|
|
2013-05-23 12:23:18
In the limited space and design considerations of style, and they had no choice but to abandon the use of multi-year, are still intact as is the antique or solid wood furniture, sold them to.
|
|
2013-05-23 12:24:58
In limited lives at home in spatial and under the design style consideration, they have to discard use many years, actually as before the complete as in the beginning antique perhaps the solid wooden furniture, resell them.
|
|
2013-05-23 12:26:38
In homes with limited space considerations and design style, they had to give up in use for many years, but still intact antique or solid wood furniture, to sell them out.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請(qǐng)等待...
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
