|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：do everything in one's power; contribute according to one's ability; do one's best; do ... to the best of one's capabilities; do whatever lies [is] in one's power; exert one's utmost; make the best of one's way; shoot one's best是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
do everything in one's power; contribute according to one's ability; do one's best; do ... to the best of one's capabilities; do whatever lies [is] in one's power; exert one's utmost; make the best of one's way; shoot one's best
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
盡一切的力量;作出貢獻的能力，做一個最好的; ......最好的一個人的能力;任何謊言[]一個人的力量;施加的最大，最好的方式;拍一個最好的
|
|
2013-05-23 12:23:18
盡一切努力,一個人的權力;有助于根據一個人的能力;做一個最好的;這樣做的最佳的......一個的能力;做任何事[是]在一個謊言的能力;對一個最有力的;作出最佳的途徑之一;拍攝一個最好的
|
|
2013-05-23 12:24:58
做一切在一.的力量; 根據一.的能力貢獻; 做一.最佳; … 對最佳一.的能力; 做任何謊言(是)在一.的力量; 施加一.的最大; 做最佳一.的方式; 射擊一.最佳
|
|
2013-05-23 12:26:38
盡一切力量 ；根據一個人的能力 ； 作出貢獻做自己的最佳狀態;做 … … 到最好的能力 ；做 [是] 不管謊言的權力 ；發揮最大的努力 ；讓最好的方式 ；拍一個人的最好
|
|
2013-05-23 12:28:18
在其力量中做任何事情；根據其能力貢獻；竭盡全力；做 ... 跟其能力的最好的一個；做無論什么謊言 ( 是 ) 在其力量中；發揮其極限；盡量利用其方法；嫩芽其最好的一個
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
