|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：在小說《秀拉》中，第一部分就向讀者膠帶了秀拉所處黑人社區(qū)的地理位置及它名字——Bottom（意思為底層）的來歷。據(jù)說是源于一個黑奴笑話是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
在小說《秀拉》中，第一部分就向讀者膠帶了秀拉所處黑人社區(qū)的地理位置及它名字——Bottom（意思為底層）的來歷。據(jù)說是源于一個黑奴笑話
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
In the novel "Sula", the first part of the reader to tape Seurat in which the black community, geographic location and its name - bottom (meaning the origins of the bottom layer). Is said to be due to a nigger joke
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
"Xiu Pulls" in the novel, the first part on has pulled locates the black community's geographical position and its name - - Bottom (meaning for first floor) the origin to reader adhesive tape Xiu.It is said is the source laughs in a black slave
|
|
2013-05-23 12:26:38
In the fiction of the show, to tape to the readers the first part shows the geographical location of the black community and its name--Bottom (meaning to back) origin. Is said to be derived from a black slave joke
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報專區(qū)
