|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：我公司原本預(yù)計(jì)明天出貨，但是因?yàn)樯现艹鲐洷容^集中，所以導(dǎo)致本周只有2到3LOT可以出。想確認(rèn)一下貴司目前所需情況如何？ 如果可以我司希望本周暫不出貨，下周一起出貨。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
我公司原本預(yù)計(jì)明天出貨，但是因?yàn)樯现艹鲐洷容^集中，所以導(dǎo)致本周只有2到3LOT可以出。想確認(rèn)一下貴司目前所需情況如何？ 如果可以我司希望本周暫不出貨，下周一起出貨。
問題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
The company originally expected to be shipping tomorrow, but last week shipped more concentrated, resulting in this week, only two to 3lot. Want to make sure your company is currently required, how? If Division I wish to temporarily shipping this week, next week with the shipment.
|
|
2013-05-23 12:23:18
My company was originally expected out tomorrow, but since last week, the focus on this week as a result only 2 to 3 LOT can. wanted to make sure your company is currently the required? If You Can I hope that this week, not next Monday.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Our company estimated originally tomorrow will produce goods, but because the last week produced goods quite strongly, therefore caused this week only then 2 to arrive 3LOT to be possible to leave.Wants to confirm what state the expensive department does need at present? If may I take charge of hope
|
|
2013-05-23 12:26:38
My company had expected shipment tomorrow, but because the shipments last week more concentrated, resulting in only 2 to 3LOT this week. How is wish to verify your company currently involved in? If we want this week's suspension of shipment, ship starting next Monday.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
