|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：Asked my little boy:"When you walking down the street, there are always some people take pictures for you and think you are handsome, are you happy?" He replied:"Not happy." "Why?" He said:"Because I want to live in freedom.＂ Surprise! Even the anti-paparazzi awareness of a pop star is nothing more than this.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
Asked my little boy:"When you walking down the street, there are always some people take pictures for you and think you are handsome, are you happy?" He replied:"Not happy." "Why?" He said:"Because I want to live in freedom.＂ Surprise! Even the anti-paparazzi awareness of a pop star is nothing more than this.
問題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我的小男孩問：“當(dāng)你走在大街上，總是有一些人把你的照片，并認(rèn)為你是英俊，你快樂嗎？”他答道：“不開心”。 “為什么？”他說：“因?yàn)槲蚁Ｍ钤谧杂傻摹！斌@喜甚至流行歌星反狗仔隊(duì)的認(rèn)識(shí)是什么比這更！
|
|
2013-05-23 12:23:18
問我的兒子:“當(dāng)你走過街,都會(huì)有一些人采取的照片您,認(rèn)為您長得英俊,你快樂嗎?”他回答說:“不高興”,“為什么?”他說:“因?yàn)槲蚁胍淖杂缮?＂意外吧! 即使是反狗仔隊(duì)認(rèn)識(shí)的一個(gè)彈出式星級(jí)是沒有什么比這更多的東西。
|
|
2013-05-23 12:24:58
要求我的小男孩：“當(dāng)步行沿著向下街道的您，那里總是某些人作為圖片為您并且認(rèn)為時(shí)您是英俊的，是您愉快？” 他回復(fù)了：“不愉快”。 “為什么？” 他說：“由于我在自由想要居住”。 驚奇! 流行音樂明星的反無固定職業(yè)的攝影師了悟比此是沒什么更多。
|
|
2013-05-23 12:26:38
問我的小兒子："當(dāng)你走在大街上，總有一些人拍照你，覺得你很帥，是你快樂嗎？"他回答說："不高興"。"為什么？"他說："因?yàn)槲蚁胱≡?freedom.＂ 的驚喜 ！沒有什么比這更多甚至 anti-paparazzi 意識(shí)的流行歌星。
|
|
2013-05-23 12:28:18
問我的小男孩：”你沿街在步行時(shí)，始終有一些人為你拍攝照片和認(rèn)為你是英俊的，你是高興的？“他回答：”不幸福。”“為什么？“他說：”因?yàn)槲蚁肷钤谧杂芍小！绷罡械襟@訝！甚至反狗仔隊(duì)一位當(dāng)紅明星的了解不多于是這。
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
