|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：彈簧多數都要通過熱處理來實現產品性能要求的。為了提高彈簧的力學性能，對熱軋后大截面（厚度或直徑5-40mm）鋼料（圓鋼、扁鋼等）在熱狀態下經卷制成后，再進行淬火回火處理；對熱軋后截面較小的鋼料，經退火軟化后，在冷狀態下卷制成形，再進行淬火回火處理。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
彈簧多數都要通過熱處理來實現產品性能要求的。為了提高彈簧的力學性能，對熱軋后大截面（厚度或直徑5-40mm）鋼料（圓鋼、扁鋼等）在熱狀態下經卷制成后，再進行淬火回火處理；對熱軋后截面較小的鋼料，經退火軟化后，在冷狀態下卷制成形，再進行淬火回火處理。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Spring the majority go through heat treatment to achieve the product performance requirements. To heat in order to improve the mechanical properties of the spring, large cross section (thickness or diameter of 5-40mm) after hot rolling steel material (round steel, flat steel, etc.) made by the volum
|
|
2013-05-23 12:23:18
Most of it is you want to spring by heat treatment to achieve product performance requirements. In order to increase performance of the springs, the hot strip mill mechanics after the cross-sectional thickness or diameter of 5 - 40 MM) steel (steel, flat steel, etc. ) in the state, made by the volum
|
|
2013-05-23 12:24:58
The spring most all must realize the product performance requirement through the heat treatment.In order to enhance the spring mechanics performance, after the hot rolling big section (thickness or diameter 5-40mm) the steel materials (round steel, flat steel and so on) the scroll sutra makes after
|
|
2013-05-23 12:26:38
Most of spring had to be achieved through heat treatment product performance requirements. In order to improve the mechanical properties of spring, after hot rolling big section (5-40mm thickness or diameter) steel (steel, flat steel, and so on) after let-made in a hot state, and then quenching temp
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
