|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：據不完全統計，中國在建摩天大樓總數已超200座，相當于美國現有摩天大樓總量；預計未來3年，平均每5天就有一座摩天大樓封頂。有研究顯示，摩天大樓這一繁華都市人多地少的產物在中國卻是80%將建在經濟不發達的內陸地區。目前，中國的摩天大樓主要是在新區尤其是二線城市的新區計劃中作為“地標性建筑”而建。(來源:南方都市報 南都網)是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
據不完全統計，中國在建摩天大樓總數已超200座，相當于美國現有摩天大樓總量；預計未來3年，平均每5天就有一座摩天大樓封頂。有研究顯示，摩天大樓這一繁華都市人多地少的產物在中國卻是80%將建在經濟不發達的內陸地區。目前，中國的摩天大樓主要是在新區尤其是二線城市的新區計劃中作為“地標性建筑”而建。(來源:南方都市報 南都網)
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Selon des statistiques incomplètes, la Chine de construire des gratte-ciel, le nombre total a dépassé 200, l'équivalent de US gratte-ciel au total existant; prévue dans les trois prochaines années, une moyenne de cinq jours une casquette gratte-ciel. Des études ont montré que moins un produit des gr
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
La Chine est selon des statistiques inachevées construisant le total déjà ultra 200 de gratte-ciel, est égale dans la quantité existante américaine de total de gratte-ciel ; On l'estime que futur 3 ans, la moyenne tous les 5 jours aura un gratte-ciel pour placer une limite supérieure dessus.Une cert
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
