|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：今晚大家歡聚一堂,共度中秋節,一起舉杯祝遠方的親人平安是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
今晚大家歡聚一堂,共度中秋節,一起舉杯祝遠方的親人平安
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Tonight we gathered together to tide over the Mid-Autumn Festival, with a toast to wish distant relatives safe
|
|
2013-05-23 12:23:18
Tonight we have gathered together to holiday wish, and a toast of loved ones far away safely
|
|
2013-05-23 12:24:58
Tonight everybody happily gathers in one place, spends together Midautumn Festival, raises glass the family member who wishes the distant place to be safe together
|
|
2013-05-23 12:26:38
We gather tonight, spend the Mid-Autumn Festival, drinking to wish distant loved ones safe
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
