|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：We hereby irrevocably authorise and instruct you to pay any sums payable from time to time by you to us under or in relation to the Assigned Agreement to such bank account as Trafigura AG may from time to time inform you. This authorisation and instruction may not be revoked or varied without the prior written consent 是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
We hereby irrevocably authorise and instruct you to pay any sums payable from time to time by you to us under or in relation to the Assigned Agreement to such bank account as Trafigura AG may from time to time inform you. This authorisation and instruction may not be revoked or varied without the prior written consent
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我們茲授權并指示你要根據或有關的任何款項支付時間由你來給我們不時分配協議，這樣的銀行帳戶，作為托克AG可以通知你。此授權和指令不得撤銷或不托克AG事先書面同意更改。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我們特此不可撤消地授權和指示您支付任何款項的支付時間,時間對我們來說您根據或就所分配協議,該銀行帳戶,trafigura公司可不時通知你。 此授權和指示可撤銷或更改不事先書面同意,trafiguraag。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我們一成不變地特此批準并且指示您時常支付所有總和付得起由您對我們根據或關于被分配的協議到作為AG Trafigura也許時常通知您的這樣銀行帳戶。 這授權和指示不可以被取消或變化沒有AG Trafigura預先的同意書。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我們特此不可逆轉地授權，并指導您支付的任何款項中不時由您給我們下或對這種銀行帳戶分配的協議，如托克股份公司可能不時通知你。此授權書及指令不可能被撤銷或更改事先的書面同意下托克股份公司。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我們不可撤消地藉此授權和教育你支付任何算術可付時時通過到我們的你不到或與對這樣的銀行帳號的被分配的協議有%
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
