|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:Notwithstanding the Assignment, we remain liable to perform all our obligations under the Assigned Agreement and Trafigura AG shall not have any liability whatsoever in respect thereof.是什么意思?![]() ![]() Notwithstanding the Assignment, we remain liable to perform all our obligations under the Assigned Agreement and Trafigura AG shall not have any liability whatsoever in respect thereof.
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
盡管任務,我們仍有責任分配協議履行我們的義務和托克公司不得有任何就此承擔任何責任。
|
|
2013-05-23 12:23:18
盡管有的分配,我們仍有責任執行我們的所有義務和trafigura公司分配協議不應承擔任何賠償責任的任何方面。
|
|
2013-05-23 12:24:58
仍然任務,我們保持有義務根據被分配的協議執行所有我們的義務,并且AG Trafigura不會有任何責任在因此方面。
|
|
2013-05-23 12:26:38
盡管工作分配,我們仍有責任執行我們根據分配的協議承擔的所有義務和托克股份公司不須承擔任何法律責任毫無任何尊重。
|
|
2013-05-23 12:28:18
雖然任務,我們可能實行我們的在被分配的協議和 Trafigura AG 下的義務沒將有的所有任何責任無論什么在尊敬中其中。
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區