|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：THE BUYER SHOULD OPEN THROUGH A BANK ACCEPTAL TO THE SELLER AN IRREVOCABLE LETTER CREDIT PAYABLE AT 30 DAYS AFTER SIGHT FOR 100% OF TOTAL CONTRACT CLUE TO REACH THE SELLER BEFORE 22ND JUNE,2011 AND VALID FOR FOR NEGOTIATION IN CHINA UNTIL THE 15TH DAY AFTER THE DATE OF SHIPMENT是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問(wèn)題結(jié)束還有
THE BUYER SHOULD OPEN THROUGH A BANK ACCEPTAL TO THE SELLER AN IRREVOCABLE LETTER CREDIT PAYABLE AT 30 DAYS AFTER SIGHT FOR 100% OF TOTAL CONTRACT CLUE TO REACH THE SELLER BEFORE 22ND JUNE,2011 AND VALID FOR FOR NEGOTIATION IN CHINA UNTIL THE 15TH DAY AFTER THE DATE OF SHIPMENT
問(wèn)題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
買方應(yīng)通過(guò)銀行acceptal打開(kāi)賣方在見(jiàn)票后30天內(nèi)支付合同總線索100％，達(dá)到賣方在中國(guó)議付后的15天，直到2011年6月，22日和有效的前一個(gè)不可撤消的信用證信用裝運(yùn)日期
|
|
2013-05-23 12:23:18
通過(guò)一個(gè)開(kāi)放的買方應(yīng)向賣方銀行acceptal不可撤消信用證支付信用后30天的眼前的100%合同總線索前賣方第22次簡(jiǎn)約達(dá)到2011和有效的談判在中國(guó)直到15日裝運(yùn)日期后一天
|
|
2013-05-23 12:24:58
買家在中國(guó)應(yīng)該通過(guò)銀行ACCEPTAL打開(kāi)對(duì)賣主一成不變的信件信用付得起在30天在視域以后在到達(dá)賣主的100%總合同線索在2011年6月22日之前，和合法為為交涉直到第15天在發(fā)貨之后
|
|
2013-05-23 12:26:38
買方應(yīng)打開(kāi)通過(guò)向賣方支付 100%的總合同線索來(lái)達(dá)到，賣方在 2011 年 6 月 22 日之前見(jiàn)票后的 30 天和有效的談判不可撤銷信用證的銀行 ACCEPTAL 在中國(guó)，直至的裝運(yùn)日期后的第 15 天
|
|
2013-05-23 12:28:18
買主應(yīng)該通過(guò)一家銀行開(kāi)始 ACCEPTAL 跟 賣主不能取消的信信用可付在對(duì)于找到賣主的總合同線索的 100% 的視力后 30 天在 2011 年 6 月 22 日之前和有效對(duì)于對(duì)談判在直到第 15 天的中國(guó)在發(fā)貨日期之后
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無(wú)主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
