|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：雨果在《巴黎圣母院》著重的描寫了克洛德在宗教職權(quán)的束縛下，人性的壓抑和扭曲。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
雨果在《巴黎圣母院》著重的描寫了克洛德在宗教職權(quán)的束縛下，人性的壓抑和扭曲。
問題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Hugo in "Notre Dame de Paris" focuses on the description of Claude in the shackles of religious authority, humanity repressed and distorted.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Victor Hugo in the Notre Dame de Paris, which focuses on the description of the Claude in religious terms, the binding nature of the suppressed and distorted.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Gugo in "Notre Dame cathedral" emphatically description Clode in under religious authority fetter, human nature constraining with distortion.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Hugo in the description of the Notre Dame de Paris focuses on Claude under the yoke of religious terms, the Suppression and distortion of human nature.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請(qǐng)等待...
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
